1997 yapımı The Borrowers, İngiliz yazar Mary Norton'ın aynı adlı çocuk kitabından uyarlanan, Peter Hewitt'in yönettiği keyifli bir aile filmidir. Film, normal insanların fark etmediği, evlerin duvarları ve zeminlerinin arasında yaşayan, 'ödünç alıcı' anlamına gelen 'Borrowers' adlı minik insanların dünyasını anlatır. Pod (Jim Broadbent), Homily (Celia Imrie) ve çocukları Arrietty (Flora Newbigin), sessiz sakin yaşamlarını sürdürürken, evin yeni sahibi olan kötü niyetli emlak geliştiricisi Ocious P. Potter (John Goodman) tarafından tehdit edilir. Potter, evi yıkmak ve yerine yeni bir bina dikmek istemektedir.

Oyunculuk performansları, filmin fantastik dünyasını inandırıcı kılıyor. John Goodman, sevimsiz ve açgözlü kötü adam rolünde eğlenceli bir performans sergilerken, Jim Broadbent ve Celia Imrie minik ebeveynlerin endişelerini ve cesaretini samimiyetle yansıtıyor. Genç Flora Newbigin ise meraklı ve maceracı Arrietty karakterini canlandırarak filmin enerjisine büyük katkı sağlıyor. Özel efektler, 1990'ların teknolojisiyle, minik karakterlerle normal dünyayı bir araya getirmede oldukça başarılıdır ve izleyiciyi sıra dışı bir boyut farkına inandırır.

The Borrowers, ailecek izlenebilecek, sıcak ve komik bir macera sunar. Temelinde cesaret, aile bağları ve 'küçük' olmanın engel teşkil etmediği mesajları yatar. Görsel şöleni ve tempolu kurgusuyla hem çocukları hem de yetişkinleri ekran başına kilitleyecek bir yapımdır. Eğer hafif fantastik öğelerle bezeli, iyi kalpli komedi-macera filmlerini seviyorsanız, bu nostaljik filmi Türkçe dublaj veya altyazı seçenekleriyle izlemek için harika bir tercih olacaktır.